ما هو معنى العبارة "on short notice"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖on short notice معنى | on short notice بالعربي | on short notice ترجمه

يعني هذا العبارة أن شيئًا ما يحدث بسرعة كبيرة دون الكثير من التحضير أو التنبيه المسبق. غالبًا ما يستخدم هذا التعبير عندما يُطلب من شخص ما القيام بمهمة أو التحرك بسرعة بسبب ظروف طارئة أو عاجلة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "on short notice"

تتكون هذه العبارة من عبارتين منفصلتين: 'on' و 'short notice'. 'On' هي حرف جر يشير إلى الحالة أو الوقت، بينما 'short notice' هي عبارة تعني التنبيه القصير أو القليل من التحضير.

🗣️ الحوار حول العبارة "on short notice"

  • Q: Can you attend the meeting on short notice?
    A: Yes, I can manage to attend the meeting on short notice.
    Q (ترجمة): هل يمكنك حضور الاجتماع بسرعة؟
    A (ترجمة): نعم، يمكنني التحكم في حضور الاجتماع بسرعة.

✍️ on short notice امثلة على | on short notice معنى كلمة | on short notice جمل على

  • مثال: I had to cancel my plans on short notice because of an emergency.
    ترجمة: كان عليّ إلغاء خططي بسرعة بسبب طارئ.
  • مثال: The company announced the event on short notice, so many employees couldn't attend.
    ترجمة: أعلنت الشركة عن الحدث بسرعة، لذا لم يتمكن العديد من الموظفين من الحضور.
  • مثال: She managed to find a babysitter on short notice.
    ترجمة: نجحت في العثور على مربية بسرعة.
  • مثال: We had to change the venue on short notice due to bad weather.
    ترجمة: كان علينا تغيير المكان بسرعة بسبب الطقس السيء.
  • مثال: He was able to rearrange his schedule on short notice to accommodate his friend's request.
    ترجمة: تمكن من إعادة ترتيب جدوله بسرعة ليلبي طلب صديقه.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "on short notice"

  • عبارة: at the last minute
    مثال: She always makes decisions at the last minute.
    ترجمة: إنها دائمًا ما تتخذ القرارات في اللحظة الأخيرة.
  • عبارة: with little preparation
    مثال: He performed the task with little preparation.
    ترجمة: قام بتنفيذ المهمة بدون تحضير كبير.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "on short notice"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a manager who had to organize a conference on short notice. The initial venue canceled due to unforeseen circumstances, and he had to find a new one quickly. Despite the tight schedule, he managed to secure a suitable location and the conference was a success.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة، مدير كان عليه أن ينظم مؤتمرًا بسرعة. ألغى المكان الأولي بسبب ظروف غير متوقعة، وكان عليه أن يجد مكانًا جديدًا بسرعة. على الرغم من الجدول الزمني الضيق، نجح في تأمين موقع مناسب وكان المؤتمر ناجحًا.

📌العبارات المتعلقة بـ on short notice

عبارة معنى العبارة
at short notice يعني هذا العبارة أن شيئًا ما يحدث بسرعة أو يتطلب استجابة سريعة دون الكثير من الوقت للتحضير أو التخطيط. غالبًا ما يستخدم في سياقات العمل أو الأحداث الاجتماعية حيث يتعين على الأشخاص التكيف بسرعة مع التغييرات المفاجئة.
do sth. at short notice يعني القيام بشيء ما بسرعة كبيرة، دون الكثير من الوقت للتحضير أو التخطيط. غالبًا ما يستخدم هذا التعبير عندما يتعلق الأمر بالتزام أو مهمة يجب القيام بها بسرعة بسبب ظروف طارئة أو غير متوقعة.
in short باختصار، يستخدم هذا التعبير للتعبير عن شيء ما بطريقة مختصرة وموجزة بعد شرح أو تفصيل طويل.
short of يعني أن شيئًا ما غير متوفر أو لا يكفي، أو يمكن استخدامه للإشارة إلى أن شخصًا ما يفتقر إلى شيء ما.
take notice يعني الانتباه أو التقاط الأخبار أو المعلومات المهمة. يشير إلى التصرف بناءً على ما تم ملاحظته أو التعرف على شيء ما.
for short يستخدم هذا التعبير عندما تريد تقليل شيء إلى اسم أقصر أو أكثر إيجازًا. على سبيل المثال، إذا كان لديك اسم طويل وتريد استخدام اسم أقصر له، يمكنك القول 'يمكننا الإشارة إليه بـ 'أحمد' للاختصار'.
give notice يعني إعلام شخص أو مؤسسة بشأن شيء ما قبل وقت معين، عادة لإعطاء الإشعار الكافي للتحضير أو الاستعداد. يمكن استخدامه في سياقات مختلفة، مثل إعلام صاحب العمل بالرغبة في الاستقالة أو إعلام الجيران ببدء بناء منزل جديد.
take notice of يعني هذا التعبير الانتباه إلى شيء ما، أو التأكيد على ملاحظته بشكل خاص. يستخدم عندما تريد أن تشير إلى أنك قد رأيت أو سمعت شيئًا وتريد التأكيد على أهميته.
have notice of يعني الانتباه أو الإدراك لشيء ما. يشير إلى أن شخصًا ما قد أصبح على دراية بشيء ما، غالبًا ما يكون ذلك نتيجة للإشارة أو التنبيه.
be short of يعني أن شخصًا أو شيئًا ما لا يمتلك ما يكفي من شيء معين أو يفتقر إليه. يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى نقص أو فقدان في الكمية أو الجودة.

📝الجمل المتعلقة بـ on short notice

الجمل